Old Gen

Articoli con riferimento videogiochi e notizie appartenenti alle console di generazioni ormai passate.

Un’altra esclusiva Wii fantradotta! Arriva Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers in italiano

Mentre attendiamo novità sul remaster di Final Fantasy Crystal Chronicles annunciato da Square Enix ormai da più di un anno per PS4, Nintendo Switch e dispositivi mobili, fa piacere sapere che un gruppo di appassionati tutto italiano si è dedicato alla traduzione di Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers. Questo videogioco, esclusiva Nintendo Wii, rappresentò uno spin-off action piu...[Read More]

Grazie al talento di un romhacker, Nier per PS3 e Xbox 360 parla in Italiano (o quasi)

È notizia degli ultimi giorni che un talentuoso romhacker noto in rete col nome di banz99 abbia cominciato a lavorare ad una traduzione italiana per Nier, l’action RPG per PS3 e Xbox 360 prequel del ben più noto Nier Automata (qui la mia recensione), pubblicato nell’ormai lontano 2010. Al momento la patch traduttiva, proposta sia per l’edizione PS3 che per la versione Xbox 360, c...[Read More]

Non sottovalutate il fatto che Epic Games stia regalando Grand Theft Auto V ai suoi utenti

Epic Games store sta regalando in queste ore la Premium Edition di Grand Theft Auto V agli utenti registrati sul suo store digitale. Un’iniziativa che rientra nelle logiche di una campagna promozionale che va ormai avanti da mesi e mesi, in cui ogni settimana hanno sfilato gratuitamente tra le sue pagine titoli di spessore, come la trilogia di Batman Arkham, The Witness, FEZ, Yooka-Laylee an...[Read More]

Una semplice guida al recupero di Nier (PS3, Xbox 360) nel 2020

Non ho mai fatto segreto della mia naturale predilizione per i titoli narrativamente pregnanti, e fra i videogiochi giapponesi più interessanti dal punto di vista dello storytelling prodotti negli ultimi anni è impossibile non annoverare almeno qualcuna delle opere di Yoko Taro. Se durante l’epoca PS2 l’eccentrico director si era fatto notare per i contenuti controversi voluti per il s...[Read More]

Grazie ad un gruppo di appassionati il primo episodio della serie Chocobo’s Dungeon è finalmente giocabile in inglese!

Solo due giorni fa vi informavamo di come un gruppo di appassionati si fosse prodigato nella traduzione in lingua inglese di tre capitoli della serie Pokémon Mystery Dungeon rimasti appannaggio del solo mercato nipponico. Ebbene, lo stesso gruppo di fantraduttori ha annunciato di aver completato la localizzazione in lingua inglese del primo episodio di Chocobo’s Dungeon, saga dungeon crawler...[Read More]

Tre nuovi titoli della serie Pokemon Mystery Dungeon sono apparsi in rete in inglese!

Durante l’epoca Nintendo Wii, Nintendo ordinò lo sviluppo di ben tre titoli della serie Pokemon Mystery Dungeon per poter rimpolpare il suo catalogo di esclusive digitali, denominate all’epoca WiiWare. Peccato che questi videogiochi non videro mai la luce del sole in Occidente, probabilmente a causa dello scarso interesse da sempre dimostrato dal mercato nostrano per i videogiochi appa...[Read More]

AlphaDream: lo studio di Mario & Luigi dichiara bancarotta

Brutte notizie per i fan Nintendo: AlphaDream, lo studio di Tokyo responsabile della serie di RPG Mario & Luigi, ha formalmente avviato la procedura per bancarotta, almeno secondo quanto riportato da Gematsu sulla base di una traduzione di un report di Yahoo Japan. Tra le cause riportate da Gematsu, figurano i bassi introiti, gli elevati costi di produzione e i numerosi debiti accumulati nel c...[Read More]

Romancing SaGa 3 arriva per la prima volta (in modo ufficiale) in Occidente, SaGa Scarlet Grace: Ambitions lo segue a ruota

Square Enix ci fa sapere che presto sarà possibile giocare Romancing SaGa 3, titolo pubblicato in origine su Super Nintendo in esclusiva giapponese, su praticamente qualsiasi piattaforma di gioco. Il terzo capitolo arriverà ufficialmente in inglese il prossimo 11 novembre per PS4, Xbox One, Nintendo Switch, PS Vita (!), PC, dispositivi iOS e Android; questa edizione proporrà una veste grafica che ...[Read More]

Xenoblade Chronicles: Definitive Edition in arrivo su Nintendo Switch: remake o remaster?

Nintendo e Monolith Software hanno annunciato a sorpresa di essere al lavoro su un remake di Xenoblade Chronicles, JRPG pubblicato nel 2012 per Nintendo Wii.  Questa riedizione, che segue un demake pubblicato in esclusiva per New Nintendo 3DS, arriverà su Nintendo Switch con il nome di Xenoblade Chronicles: Definitive Edition durante il 2020 e proporrà una veste grafica moderna per raccontare anco...[Read More]

In Anonymous;Code appariranno personaggi di Choas;Head, Steins;Gate e Robotics;Notes

Nell’ultimo numero di Weekly Famitsu è stata pubblicata un’intervista a Chiyomaru Sakura, stimato creatore delle visual novel a tema fantascientifico giunte alla ribalta in Occidente grazie al successo di Steins;Gate. Proprio in questo articolo è stato chiarito che lo sviluppo di Anonymous;Code, il nuovo titolo della serie sci-fi a cui appartengono anche Chaos;Head, Robotics;Notes e il...[Read More]

Minecraft: Story Mode riappare sullo store… a 100€ a episodio

Nel disastro della gestione del catalogo Telltale Games, una nuova surreale puntata: per poter permettere di scaricare il gioco, già regolarmente acquistato, dallo store di Xbox 360, gli episodi sono stati rimessi in vendita ma con un prezzo di 99,99€ a singolo episodio. La vendita overpriced riguarda solamente la versione Xbox 360. Quale bizzarro motivo dietro questa decisione? Semplicemente, com...[Read More]

Naughty Dog annuncia la chiusura del multiplayer di Uncharted e The Last of Us su PlayStation 3

Con un tweet Naughty Dog fa sapere che il 3 settembre di quest’anno sarà l’ultimo giorno in cui si potrà giocare da PlayStation 3 alle versioni multiplayer di Uncharted 2: Among Thieves, Uncharted 3: Drake’s Deception, The Last of Us e The Last of Us Left Behind. Per ringraziare i giocatori che hanno supportato entusiasticamente le modalità multiplayer e per celebrare i quasi 10 anni d...[Read More]